Ruedin Claude Pascal

NOTARIAT HÖFE

ÖFFENTLICHES INVENTAR / RECHNUNGSRUF

Über den Nachlass des am 25. April 2026 verstorbenen Claude Pascal Ruedin, geb. 23. August 1942, von Le Landeron NE, wohnhaft gewesen Huobstrasse 5, 8808 Pfäffikon, ist vom Einzelrichter des Bezirkes Höfe mit Verfügung vom 6. August 2026 die Aufnahme des öffentlichen Inventars gemäss Art. 580 ff ZGB angeordnet worden.

Es werden die Gläubiger, mit Einschluss der Bürgschaftsgläubiger, und die Schuldner des Erblassers aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden bis 21. September 2026 beim Notariat Höfe, Rebhaldenstrasse 15, 8807 Freienbach, schriftlich anzumelden. Die Forderungen sind im Wert Todestag zu berechnen.

Die Gläubiger werden auf die in Art. 590 ZGB genannten Folgen der Nichtanmeldung aufmerksam gemacht, wonach die Erben den Gläubigern, deren Forderungen deshalb nicht in das Inventar aufgenommen worden sind, weil sie deren Anmeldung versäumt haben, weder persönlich noch mit der Erbschaft haften, soweit sie nicht durch Pfandrechte gedeckt sind.

Die Schuldner und Gläubiger im Besitze von Faustpfändern, welche es unterlassen, eine Eingabe zu machen, werden mit Ordnungsbusse bestraft.

Alle Personen, die Sachen des Verstorbenen besitzen (einschliesslich offener oder geschlossener Depots), haben diese der unterzeichnenden Amtsstelle innert der gleichen Frist schriftlich zu melden.

KONKURSAMT HÖFE

Rebhaldenstrasse 15

8807 Freienbach